Politique de confidentialité

1. Éditeur

Le jeu Les Volets Clos : Escape Game (titre anglais : Closed Shutters: Escape Game) est disponible sur Google Play et l'App Store.

Responsable du traitement : Morgan BLOC, exerçant sous le nom commercial Nagrom Digital
Site : nagrom-digital.com
Contact : contact@nagrom-digital.com

2. En résumé

Le jeu ne collecte aucune donnée personnelle. Il ne demande ni compte, ni nom, ni adresse e-mail. Il ne contient aucune publicité, aucun outil de mesure d'audience et aucun traceur. Il fonctionne entièrement hors-ligne.

3. Ce qui est enregistré sur votre appareil

Pour que vous puissiez reprendre votre partie, le jeu enregistre uniquement sur votre téléphone :

votre progression (pièce, époque, objets, énigmes résolues, différences notées, temps de jeu) ;
vos défis réussis ;
vos réglages (langue, son, musique) ;
le fait que vous avez acheté la suite de l'aventure, le cas échéant.

Ces informations ne quittent jamais votre appareil : elles ne sont envoyées ni à Nagrom Digital, ni à un tiers. Elles sont supprimées si vous désinstallez le jeu ou effacez ses données dans les réglages de votre téléphone.

4. Achat intégré

La suite de l'aventure (chapitres 2 et 3) peut être achetée dans le jeu. Le paiement est traité exclusivement par Google Play ou l'App Store d'Apple, selon leurs propres règles de confidentialité. Nagrom Digital n'a jamais accès à vos coordonnées bancaires ni à votre identité ; le jeu reçoit seulement la confirmation que l'achat a été effectué.

Règles de Google : policies.google.com/privacy
Règles d'Apple : apple.com/fr/legal/privacy

5. Enfants

Les Volets Clos est un jeu d'énigmes à l'ambiance inquiétante, destiné aux adolescents et aux adultes. Il ne collecte aucune donnée, y compris auprès des enfants.

6. Vos droits

Aucune donnée personnelle n'étant collectée, il n'y a aucune donnée à consulter, corriger ou supprimer chez Nagrom Digital. Pour toute question sur cette politique ou sur le Règlement général sur la protection des données (RGPD), écrivez à contact@nagrom-digital.com. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).

7. Modifications

Si le jeu évolue (par exemple avec une sauvegarde en ligne), cette politique sera mise à jour avant la nouvelle version, et la date en haut de page sera modifiée.

1. Publisher

Data controller: Morgan BLOC, trading as Nagrom Digital (France).
Website: nagrom-digital.com • Contact: contact@nagrom-digital.com

2. In short

The game does not collect any personal data. It requires no account, no name and no email address. It contains no ads, no analytics and no trackers. It works entirely offline.

3. What is stored on your device

So that you can resume your game, the following is saved on your phone only: your progress, the challenges you have completed, your settings (language, sound, music), and whether you have bought the rest of the story. This information never leaves your device and is deleted when you uninstall the game or clear its data.

4. In-app purchase

The rest of the story (chapters 2 and 3) can be bought in the game. Payment is handled exclusively by Google Play or Apple's App Store, under their own privacy policies. Nagrom Digital never has access to your payment details or your identity; the game only receives confirmation that the purchase was made.

5. Children

Closed Shutters is a puzzle game with an eerie atmosphere, intended for teenagers and adults. It does not collect any data, including from children.

6. Your rights

Since no personal data is collected, Nagrom Digital holds no data about you to access, correct or delete. For any question about this policy or the GDPR, contact contact@nagrom-digital.com.

7. Changes

If the game changes (for example with online saves), this policy will be updated before the new version is released, and the date at the top will change.